The Holy Quran, Surat Al Qalam - القلم

Jump to

Surat:

Ayat:

Ayat
26 فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ Tatkala mereka melihat kebun itu, mereka berkata: "Sesungguhnya kita benar-benar orang-orang yang sesat (jalan),
25 وَغَدَوْا عَلَى حَرْدٍ قَادِرِينَ Dan berangkatlah mereka di pagi hari dengan niat menghalangi (orang-orang miskin) padahal mereka (menolongnya).
24 أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ "Pada hari ini janganlah ada seorang miskinpun masuk ke dalam kebunmu".
23 فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ Maka pergilah mereka saling berbisik-bisik.
22 أَنِ اغْدُوا عَلَى حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ "Pergilah diwaktu pagi (ini) ke kebunmu jika kamu hendak memetik buahnya".
21 فَتَنَادَوا مُصْبِحِينَ lalu mereka panggil memanggil di pagi hari:
20 فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ maka jadilah kebun itu hitam seperti malam yang gelap gulita [1493],[1493] Maksudnya: maka terbakarlah kebun itu dan tinggallah arang-arangnya yang hitam seperti malam.
19 فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ lalu kebun itu diliputi malapetaka (yang datang) dari Tuhanmu ketika mereka sedang tidur,
18 وَلَا يَسْتَثْنُونَ dan mereka tidak menyisihkan (hak fakir miskin),
17 إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ Sesungguhnya Kami telah mencobai mereka (musyrikin Mekah) sebagaimana Kami telah mencobai pemilik-pemilik kebun, ketika mereka bersumpah bahwa mereka sungguh-sungguh akanmemetik (hasil)nya di pagi hari,
16 سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ Kelak akan Kami beri tanda dia di belalai(nya) [1492]. [1492] Yang dimaksud dengan "belalai" di sini ialah hidung. Dipakai kata belali di sini sebagai penghinaan.
15 إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ Apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat Kam, ia berkata: "(Ini adalah) dongeng-dongengan orang-orang dahulu kala. "
14 أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ karena dia mempunyai (banyak) harta dan anak [1491]. [1491] Orang yang mempunyai banyak anak dan harta lebih mudah dia mendapat pengikut. Tapi jika dia mempunyai sifat-sifat seperti tersebut pada ayat 10-13, tidaklah dia dapat diikuti.